Rengøringskonen finder en halshugget mand i elevatoren så Kjeldsen og Gulmann kommer på arbejde. For opklaringen ligger måske flere hundede år tilbage i tiden.

Det viser sig fra starten at afdøde Sandvad ikke var vellidt. Sandvad forskede i slægten Myhre og arkivar Olga T. blander sig straks i efterforskningen. I det skjulte læser hun gennem Sandvads papirer og opdager et par mord i 1600-tallet. Det viser sig Sanvad var på sporet af en slægtsfejde, uden at der er oplyst navne.
Olga og Wilhelm får dog sat navne på og snart er Olga på Myhreholm for at lede efter et lig.
Det finder hun først da hun får overtalt Kjeldsen til at medvirke.
For Kjeldsen og Gulmann kommer ikke rigtigt nogle vegne, og Kjeldsen er irriteret på Olga og hendes indblanding.
Da en forsker skal forsvare sin disputats er Olga med som opponent og afslører derved forskerens forsøg på at forsalske sin afhandling. For Annelise forskede i kvindelige salmedigtere, men en af de efterforskede personer er af Myhreslægten.

En underholdende krimi i den klassiske engelske tradition. Det hele afsløres til sidst hvor alle mistænkte er forsamlede. At det så ikke er politiet men den lille dame, er endnu en morsomhed.